Immersion divide

Published Thursday July 10th, 2008

Education Early French program segregated children according to social class, says researcher

A1
Click to Enlarge
Doug Wilms

OTTAWA - New Brunswick's early French immersion program in effect segregated children according to their family's social class, creating a gulf as great as that between white and black Americans, an education researcher has written in an influential public policy journal.

The researcher - Doug Willms of the University of New Brunswick's Canadian Research Institute for Social Policy - will be sharing his critique of Education Minister Kelly Lamrock's reforms to French second-language education today at a closed-door consultation the minister and an estimated 100 stakeholders will attend.

Willms will use the occasion to pitch his own proposal for French-language teaching, which he says goes further than Lamrock's and also addresses its shortcomings.

Willms said Wednesday he has five criticisms of Lamrock's plan:

* it has not observed the dictum that "early is better" when introducing students to a second language;

* it doesn't solve the problem of students leaving French immersion in droves after Grade 10;

* it still leaves external assessments of language proficiency until Grade 12, while earlier assessments could motivate students and reassure parents;

* it doesn't explicitly outline what special needs students will be offered in the Grade 5 intensive French program;

* it does not offer a clear route to advanced levels of proficiency, which would respond to the ambitions of those families who value bilingualism and whose children are strong academically.

Willms proposes a universal program that has a "light core" French element in kindergarten and Grade 1, followed by a more intensive core program in grades 2, 3 and 4, followed by the same intensive program Lamrock has planned for Grade 5.

This would provide the early exposure to a second language that many argue is best, Willms said.

Then, rather than late French immersion, Willms would have no streaming in grades 6, 7 and 8, with the latter grade featuring a five-month "blast" of intensive French.

"When you reach the end of Grade 8, a lot of your students would have already reached the intermediate level," he said.

In high school, there would be two programs. One would be a clear route to an advanced-level credential, open to students who achieve their intermediate qualification at the end of Grade 8.

The other program would continue from grades 9 to 12, but would not be streamed, because it would allow students to take some advanced courses once they attain their intermediate level, perhaps in grades 9 or 10.

"It would be more fluid," he said. "It wouldn't be 'you're one of the immersion kids and you're not.'"

Willms' research found the province's early immersion classrooms have more children from wealthier and better-educated families and fewer children with special needs than the children enrolled in core English classes.

The immersion classes also have children who posted far higher scores in school-readiness tests.

Most of the concern expressed about so-called "streaming" due to early French immersion has focused on how the program left more special needs students in the core English program, despite early immersion having no formal admission requirements.

But Willms' findings, just published in the summer issue of Policy Options, show that streaming has been both deeper and broader than the debate over early immersion has acknowledged.

New Brunswick has been embroiled in a controversy about how best to teach French as a second language since Lamrock announced in mid-March that he would be scrapping early immersion, which had a Grade 1 entry point, in favour of a universal intensive French program starting in Grade 5.

"If in New Brunswick, the parents who have low levels of education or who have low-status occupations such as labourers or basic service industries - if those parents were visible minorities, and the parents who are in the top three social classes were white, we wouldn't even be having this conversation," says Willms in his article.

"The extent of segregation due associated with French immersion would be so obvious that anyone with a sense of social justice would say, 'this is just not fair.'"‚"

Willms divided parents of grade-school children into five equal-sized groups based on incomes, education and occupation, using Statistics Canada data for postal code subdivisions, not individuals.

He found parents from the highest socioeconomic group are nearly twice as likely as average New Brunswickers to enrol their children in early immersion and parents from the lowest group were half as likely.

Comparing the socioeconomic status of the early French immersion families to those in core English exposes a "divide comparable to or larger than the divide between non-Hispanic whites and African-Americans in the U.S.," says his article.

Willms also found some segregation according to ability. Data from evaluations done by teachers for children aged four to six found that early French immersion students had significantly higher scores across five areas: general knowledge, social skills and behaviour, cognitive skills, language and physical development.

The differences in class composition left all students in core English programs at a disadvantage, Willms argues.

"School choice is not a right when it has a negative effect on the educational choice of other children, especially those who are most vulnerable.

"And this is the perverse effect that early French immersion is having in New Brunswick."

Please Log In or Register FREE

You are currently not logged into this site. Please log in or register for a FREE ONE Account.
Logged in visitors may comment on articles, enter contests, manage home delivery holds and much more online. Your ONE Account grants you access to features and content across the entire CanadaEast Network of sites.

Comments (63)

All comments are subject to the site Terms of Use. For a full commenting tutorial click here.

Our editorial team relies on filtering technology and our visitor community to identify inappropriate comments. In the event that a site user has submitted offensive content that has evaded our filter, please select the option to Flag As Inappropriate presented within the comment. Thank you for helping to keep this site clean.

How is your social conscience Willms, since you CHOSE to put your children in French immersion? Doesn't that suggest hypocrisy, on your part?

CHOICE Willms, CHOICE, no one is being told they cannot enrol because they are not RICH enough. Your ridiculous rants are telling.
Note a translation of what Willms is saying. Willms wants both early and late immersion to be eliminated and he thinks ALL CHOICE is bad. No more level 1,2 or 3. Putting all ability levels in one class is not a panacea. Willms has no clue about reality in a classroom. He is stuck at the University working on social policy. His TTFM survey is all about how kids feel about their school. That is his expertise, not FSL, so his opinion should not be hailed above all others. One would not give a higher priority to a PhD Historian's opinion over and above a Heart Surgeon, about the best procedure to perform heart surgery.
Willms' desire to eliminate EFI is not supported by a single FSL expert.

90
Thumbs Up
51
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 07:18:37 AM ADT
I wonder whose company would benefit from all the testing Wilms is proposing...
79
Thumbs Up
35
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 07:28:41 AM ADT
Excellent article.
46
Thumbs Up
73
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 07:48:50 AM ADT
I have to ask - why is Willms the one academic that everyone goes to? Seriously, its a real question. He is not an FSL expert, nor a literacy expert.

The standardized test scores for Core and EFI are the same, and the change happens with LFI.

While classroom composition needs to be addressed, it is not producing lesser outcomes for students. So I don't get it.
82
Thumbs Up
32
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 08:03:14 AM ADT
"And this is the perverse effect that early French immersion is having in New Brunswick."

Has anyone ever heard of making people accept responsibility for their own actions? If, it's in fact true that EFI "segregated children according to their family's social class"---IT WAS THE PARENTS THAT DID THE SEGREGATING NOT THE PROGRAM.

The way to fix the problem would be to help those families see the long term benefits to having thier children become bilingual in a bilingual Province. That's called education. Educate the parents. Make it easier for them to choose to do better by their children, don't force them to stay in stuck in their cycle of poverty.
76
Thumbs Up
31
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 08:24:18 AM ADT
Mr. Willms,

You make reference to the similarites between the NB Education sytem and racism in deep south of the United States. Do you have any references to situations that might actually be more relevant to life in New Brunswick, Canada (like Canadian situations that deal with French/English language instead of skin colour).
68
Thumbs Up
27
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 08:40:41 AM ADT
Quotes from Willms' article: (link at http://www.irpp.org/po/)

"There have been critics to the reform arguing that the status quo should be maintained..." NOT TRUE.

"In June 2008 a court ruling required the Department of Education to conduct a further six weeks of public consultation." NOT TRUE. The judge "quashed the decision" and called for a "full debate" using Lamrock's own words in his ruling. Revisionist history at its worst, and from a so-called academic.

Statistics skewing, perpetuation of false information and yes, folks, reliance on the debunked Croll-Lee report as "evidence" to support his argument. It's all there, folks.
60
Thumbs Up
25
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 08:59:11 AM ADT
You cannot assume that everyone who choses not to put their child in the EFI program does so because they don't know any better. Socio-economics clearly play a role for some, but we need to be careful not to stereotype all children in the core program. I do not fit that critera nor do many in my son's class (his classmates are children of a doctor, IT expert, federal and provincial senior civil servants, and journalist, just to name a few of the professions). My son is already fluently bilingual so EFI is not for him as French will be his third language, as it will be five other children in his class. But just because I chose not to put him in EFI does not mean that he should have a lesser quality education and be subjected to a completely ineffective core French program, which is exactly the situation he has faced so far. I support change. My "choice" should not be between EFI and a crappy education and no opportunity to learn French.
55
Thumbs Up
13
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 09:08:08 AM ADT
Anon 9:08,

Exactly, but improving the Core program should not come at the expense of children who are not fluently bilingual and want to be.

I think everyone agrees that both program should be improved and made more inclusive. I don't think many people actually believe that parents make the Core/EFI decision based on their family income, but if they do, restricting choice isn't the way to improve the situation.
47
Thumbs Up
9
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 09:17:52 AM ADT
I agree with 9:08 - that the blanket statement that only high socioeconomic families choose EFI or that the reverse is true, low into Core. Its more complex than that.

I think that Core French needs to be overhauled and improved and there are lots of great ways to do that - let's explore them and try them.

I also think that EFI is a great program and works for those who choose it, and could work for more if the children had M&R supports.

I don't think these are mutually exclusive options.

I also hope that whatever happens actually addresses the real challenges of classroom composition and lack of supports for ALL kids (currently in Core or EFI) because its abysmal the wait times, etc for services. That won't be helped by cancelling EFI but needs to be addressed.

We're all in this together and I pray that this 'segregation' language will stop and we can start working together for all to succeed.

Sincerely.
58
Thumbs Up
6
Thumbs Down
Flag as Inappropriate
Flag as Inappropriate
Anonymous Reader on 10/07/08 09:24:15 AM ADT
Advertisement
Advertisement

Search Articles